1 00:03:13,521 --> 00:03:15,523 Daddy! Quick! Over here! 2 00:03:15,648 --> 00:03:20,362 Help me! It's Derek! He's under here! 3 00:03:20,487 --> 00:03:22,990 He's under here! Quick, get him out! 4 00:03:23,115 --> 00:03:26,077 - Alright! - Help me, please, Daddy! 5 00:03:26,202 --> 00:03:29,873 - Derek! Derek! - There's someone under there. 6 00:03:30,874 --> 00:03:32,084 Get this stuff away. 7 00:03:32,209 --> 00:03:34,253 Derek. 8 00:03:35,630 --> 00:03:37,841 Is he alright? Get some more help! 9 00:03:41,762 --> 00:03:44,849 - Careful. - Take it easy. 10 00:03:46,183 --> 00:03:49,979 - It's alright. - Don't worry, son. 11 00:03:50,105 --> 00:03:54,359 - We'll get you out. - Can you hear me? Derek! 12 00:03:54,485 --> 00:03:57,154 It's me! 13 00:04:01,659 --> 00:04:03,703 Come on! 14 00:04:20,348 --> 00:04:21,766 Oi, Derek! 15 00:04:22,809 --> 00:04:25,687 Oi! Get off! 16 00:04:33,863 --> 00:04:35,698 Come on! 17 00:04:46,628 --> 00:04:48,255 Look. 18 00:04:50,299 --> 00:04:53,511 - It's fluorescent. - Hey! 19 00:04:57,140 --> 00:05:00,018 Yes! 20 00:05:04,106 --> 00:05:06,734 - What the bloody hell?! - Shit! The watchman. 21 00:05:06,859 --> 00:05:08,903 Hey! 22 00:05:11,907 --> 00:05:14,993 What are you doing?! 23 00:05:18,497 --> 00:05:21,668 I'll teach you, you bloody vandal! 24 00:05:23,378 --> 00:05:25,422 Oh, my gawd! 25 00:05:35,517 --> 00:05:38,604 Easy, son, Easy! 26 00:05:49,992 --> 00:05:53,204 Educationally Derek has not been progressing 27 00:05:53,329 --> 00:05:56,458 and, as you know, his fits have been getting worse. 28 00:05:56,583 --> 00:06:00,045 Taking into account his low intelligence and his epilepsy, 29 00:06:00,170 --> 00:06:03,090 we have decided he should be allowed home, 30 00:06:03,215 --> 00:06:07,804 though it's unusual for a boy to be released so early in his sentence. 31 00:06:07,929 --> 00:06:11,809 It will be up to you to make sure he stays out of trouble. 32 00:06:11,934 --> 00:06:15,605 He should never have been put here in the first place. 33 00:06:15,730 --> 00:06:19,192 He was caught stealing tools. 34 00:06:19,317 --> 00:06:23,572 We brought him up to tell the truth and he told us he was just playing. 35 00:06:23,697 --> 00:06:26,242 Do you know what the magistrate asked him to do? 36 00:06:26,367 --> 00:06:29,162 He asked him to spell "fluorescent". 37 00:06:29,287 --> 00:06:33,125 Fluorescent. I can't spell it, can you? 38 00:06:36,879 --> 00:06:40,967 Derek has a low intelligence quotient that's part of the problem. 39 00:06:41,092 --> 00:06:43,929 It makes him easy prey to bad elements here. 40 00:06:44,054 --> 00:06:46,056 Derek knows how to look after himself. 41 00:06:46,181 --> 00:06:48,684 Just remember his sentence isn't over. 42 00:06:48,809 --> 00:06:52,272 He'll be back here if there's any trouble. The probation officer 43 00:06:52,397 --> 00:06:55,025 - will make certain of that. - More than likely. 44 00:07:14,756 --> 00:07:16,508 - Oh! - Come on! 45 00:07:16,633 --> 00:07:19,553 Oh, look, it's the canary. Yellow canary! 46 00:07:19,678 --> 00:07:23,391 - Hello, Danny. - Yellow canary! 47 00:07:23,516 --> 00:07:25,893 - Had your hair done again, Iris? - Yes. 48 00:07:26,019 --> 00:07:27,604 - You look beautiful. - Thanks. 49 00:07:27,729 --> 00:07:31,233 - Forget her, let's play football. - Yeah! Come on! 50 00:07:45,750 --> 00:07:47,794 Hello, Max. 51 00:07:51,339 --> 00:07:53,383 Go on. 52 00:07:57,346 --> 00:07:59,974 Shhh! Max! 53 00:08:01,810 --> 00:08:04,688 Derek. 54 00:08:04,813 --> 00:08:09,360 Shhh! Max! I've got those comics for you. 55 00:08:11,821 --> 00:08:13,656 Thanks, sis. 56 00:08:17,953 --> 00:08:21,248 Come on, Derek, you don't want to be all on your own, do you? 57 00:08:26,421 --> 00:08:30,968 Cor! You could smoke kippers in here! 58 00:08:37,809 --> 00:08:41,313 Don't start, Iris. 59 00:08:46,653 --> 00:08:50,824 He's been going on at me again, about getting a job and... 60 00:08:50,949 --> 00:08:54,119 .. paying my own way. 61 00:08:59,376 --> 00:09:01,420 I bumped into Gordon Lewis. 62 00:09:02,880 --> 00:09:07,635 I told him you'd been home a year and haven't set foot outside once. 63 00:09:13,976 --> 00:09:16,228 He asked if you were dead. 64 00:09:17,021 --> 00:09:20,525 That's what all your old friends must think, Derek. 65 00:09:23,987 --> 00:09:28,701 Gordon don't wanna hang about with a bloke what's been to approved school. 66 00:09:29,744 --> 00:09:32,205 You're daft, Derek. 67 00:09:38,045 --> 00:09:41,382 You know Dad don't like you doing that. 68 00:09:41,507 --> 00:09:45,720 It's not fair, is it? The dogs and cats get to smoke in the house. 69 00:09:47,305 --> 00:09:50,184 Susie must be on 20 a day in this room. 70 00:09:51,143 --> 00:09:54,814 - Come on, give us that fag. - No, she wants another puff. 71 00:09:57,943 --> 00:10:01,947 You're the one who'll get a puff, off Dad when I tell him. 72 00:10:02,072 --> 00:10:05,117 - You wouldn't do that. - Sure I would. 73 00:10:11,166 --> 00:10:13,627 Ah, yes! Look what I found! 74 00:10:16,881 --> 00:10:20,051 - Dad, look what I found. - That's nice, son. 75 00:10:28,895 --> 00:10:32,190 You'll have an aerial sticking out the top of your head 76 00:10:32,315 --> 00:10:35,152 if you spend much more time in here, son. 77 00:10:41,159 --> 00:10:43,286 Daylight raid on saloon bar. 78 00:10:43,411 --> 00:10:46,248 Cosh and pepper bandits in pay grab. 79 00:10:46,373 --> 00:10:48,876 Fight to save stiletto victim. 80 00:10:49,001 --> 00:10:53,757 Those were the headlines from last night's "Evening Post". 81 00:10:53,882 --> 00:10:56,093 Commenting in parliament,... 82 00:10:57,553 --> 00:11:01,140 In America it seems two eras may have come to an end. 83 00:11:01,265 --> 00:11:03,017 In the world of politics, 84 00:11:03,142 --> 00:11:07,105 President Truman relieved General Douglas MacArthur of all command, 85 00:11:07,230 --> 00:11:09,608 and in boxing, Sugar Ray Robinson 86 00:11:09,733 --> 00:11:12,653 relieved Jake La Motta of the world... 87 00:11:16,449 --> 00:11:20,120 .. my way 88 00:11:20,245 --> 00:11:25,126 Will this be my day? 89 00:11:27,086 --> 00:11:32,509 Oh, wheel of fortune 90 00:11:33,719 --> 00:11:39,184 Please don't pass me by 91 00:11:40,310 --> 00:11:47,193 Let me know the magic of 92 00:11:47,318 --> 00:11:53,450 A kiss and a sigh 93 00:11:53,575 --> 00:11:59,582 While the wheel is spinning, spinning, spinning 94 00:11:59,707 --> 00:12:02,836 I'll not dream of winning 95 00:12:02,961 --> 00:12:07,424 Fortune or even fame 96 00:12:07,549 --> 00:12:13,056 While the wheel is turning, turning, turning 97 00:12:13,181 --> 00:12:20,856 I'll be yearning, yearning for love's precious flame 98 00:12:20,981 --> 00:12:27,572 Oh, wheel of fortune 99 00:12:27,697 --> 00:12:33,245 I'm hoping somehow 100 00:12:34,747 --> 00:12:41,004 If you ever smile on me 101 00:12:41,130 --> 00:12:47,846 Please, let it be now 102 00:12:47,971 --> 00:12:53,852 While the wheel is spinning, spinning, spinning 103 00:12:53,978 --> 00:12:56,898 I'll not dream of winning 104 00:12:57,023 --> 00:13:00,819 Fortune or even fame 105 00:13:00,944 --> 00:13:06,700 While the wheel is turning, turning, turning 106 00:13:06,826 --> 00:13:13,500 I'll be yearning, yearning for love's precious flame 107 00:13:13,625 --> 00:13:15,669 - Oh, wheel... - No. 108 00:13:17,630 --> 00:13:20,091 I can't remember the bloody thing. 109 00:13:24,596 --> 00:13:28,976 Great song, though. I wish I knew the words. 110 00:13:34,399 --> 00:13:37,611 How about going and getting it? 111 00:13:37,736 --> 00:13:41,824 If we don't tell mum and dad, there won't be a song and dance about it. 112 00:13:43,034 --> 00:13:45,078 Can't you just get it for me? 113 00:13:46,913 --> 00:13:49,249 No. I can't. 114 00:13:50,584 --> 00:13:54,547 Derek, you've been in a year. I've never nagged you, have I? 115 00:14:28,503 --> 00:14:31,339 Come on, Derek, let's go. 116 00:15:43,589 --> 00:15:46,175 You look around, I'm just popping into Woolies. 117 00:16:17,920 --> 00:16:19,505 - Alright? - Let's go, Iris. 118 00:16:19,630 --> 00:16:22,341 - Have you got your record? - No, it don't matter. 119 00:16:22,466 --> 00:16:24,510 Come on, Derek. 120 00:16:27,055 --> 00:16:30,392 - Hello, Iris. - Stella. 121 00:16:30,517 --> 00:16:34,647 This is my brother, Derek. What was it you wanted, Derek? 122 00:16:36,190 --> 00:16:40,487 - Have you got Wheel of Fortune? - Kay Starr? Sure. 123 00:16:48,788 --> 00:16:52,125 - How's that boy you're seeing? - Who, Johnny? 124 00:16:52,251 --> 00:16:56,213 I'm not going about with him no more. His car's off the road. 125 00:17:03,597 --> 00:17:09,812 - Fancy her, do you, Derek? - Yeah, she's alright. 126 00:17:17,988 --> 00:17:19,740 .. smile on me 127 00:17:20,658 --> 00:17:28,500 Please, let it be now 128 00:17:40,890 --> 00:17:44,060 Well, we're gonna have to think about getting you a job. 129 00:17:44,185 --> 00:17:48,607 You'll be able to buy more records when you've got money in your pocket. 130 00:17:48,732 --> 00:17:51,777 Your mum and I are ever so pleased. 131 00:17:51,902 --> 00:17:54,697 - I'll take the dogs for a walk. - Why not? 132 00:17:54,822 --> 00:17:57,283 Turn that off first though, son. 133 00:18:05,126 --> 00:18:09,005 Judy. Judy. Prince. Go on. 134 00:18:29,821 --> 00:18:31,781 Hands up, buster! 135 00:18:31,906 --> 00:18:33,950 Against the wall. 136 00:18:34,075 --> 00:18:36,119 Get down! 137 00:18:38,289 --> 00:18:42,377 - You cheeky little bleeder! - Derek, can't you take a joke? 138 00:18:42,502 --> 00:18:43,920 How'd you know my name? 139 00:18:44,045 --> 00:18:46,506 I like to keep tabs on all the local muscle. 140 00:18:46,632 --> 00:18:52,180 Christopher Craig. You've been keeping a low profile. 141 00:18:52,305 --> 00:18:56,601 Lying low, eh? What's it like in the slammer? 142 00:18:56,726 --> 00:18:59,813 It wasn't the slammer, it was an approved school. 143 00:18:59,938 --> 00:19:03,067 Are you soft or something? 144 00:19:03,192 --> 00:19:05,236 Is that soft? 145 00:19:07,697 --> 00:19:09,741 Tommy-gun slugs. 146 00:19:09,866 --> 00:19:11,827 See how it feels. 147 00:19:11,952 --> 00:19:13,996 No, it's alright. 148 00:19:15,415 --> 00:19:19,169 I'd been up and down your road a hundred times trying to catch you. 149 00:19:20,921 --> 00:19:25,718 I've got some jobs planned, thought I'd cut you in. 150 00:19:25,843 --> 00:19:27,887 Welcome to the underworld. 151 00:19:28,012 --> 00:19:32,184 - What underworld? - I followed you from the corner. 152 00:19:32,309 --> 00:19:34,812 That's where I hang out. 153 00:19:34,937 --> 00:19:39,442 - You're a bloody idiot! - That's not very nice, is it, Derek? 154 00:19:42,153 --> 00:19:44,197 I think I'll kill myself. 155 00:20:22,992 --> 00:20:25,745 - Oi! Leave it out, Chris. - Just chill out. 156 00:20:29,374 --> 00:20:32,002 Here's your milkshake. 157 00:20:32,127 --> 00:20:34,171 Two teas. 158 00:20:50,482 --> 00:20:52,526 One minute. 159 00:21:09,962 --> 00:21:11,673 Bah! 160 00:21:11,798 --> 00:21:14,092 Hold it, buster! 161 00:21:14,217 --> 00:21:17,680 - Not you again? - What you up to, then? 162 00:21:17,805 --> 00:21:21,434 - I've gotta get some things. - I'll give you a hand, then. 163 00:21:23,728 --> 00:21:26,565 Thank you, Mr Watts. Come on, Mary. 164 00:21:26,690 --> 00:21:29,360 - Morning. - Hello, young Derek. 165 00:21:29,485 --> 00:21:31,529 A pound of sausages, please. 166 00:21:34,365 --> 00:21:36,409 Is that all? 167 00:21:36,534 --> 00:21:38,579 Er... lamb chops. 168 00:21:38,704 --> 00:21:41,582 - Four. - Someone off their food? 169 00:21:41,707 --> 00:21:44,502 There's five of you Bentleys, ain't there? 170 00:21:44,627 --> 00:21:47,088 Yeah, five. I meant five. 171 00:21:51,552 --> 00:21:53,596 Which one is it? 172 00:21:59,936 --> 00:22:01,980 It's that one. 173 00:22:06,652 --> 00:22:08,279 There we are. 174 00:22:10,824 --> 00:22:12,868 Wrong coupon, Derek. 175 00:22:16,455 --> 00:22:18,833 Give me the book. 176 00:22:26,550 --> 00:22:28,970 - Come on. - Gotta get this stuff back. 177 00:22:29,095 --> 00:22:32,265 Don't be so windy. Come in and meet the gang. 178 00:22:40,608 --> 00:22:43,278 Derek Bentley, Vincent Montgomery. 179 00:22:43,403 --> 00:22:45,238 - Hello. - Terry Stringer. 180 00:22:45,363 --> 00:22:47,115 How do? 181 00:22:47,240 --> 00:22:49,284 Let the man sit down. 182 00:22:56,835 --> 00:23:00,047 - What happened to your eye? - Oh, you know my old man, 183 00:23:00,172 --> 00:23:02,591 he give me a right talking to the other night. 184 00:23:02,717 --> 00:23:06,429 Still,... he won't be doing that for a while. 185 00:23:11,727 --> 00:23:13,938 I was thinking of flogging 'em later. 186 00:23:14,063 --> 00:23:16,524 Oh, that'll make you rich. 187 00:23:17,942 --> 00:23:20,362 Hey, I like these. You got good taste. 188 00:23:20,487 --> 00:23:24,158 Yeah, or he can't read,... like you. 189 00:23:24,283 --> 00:23:27,328 Hey! Shut your mouth, college boy. 190 00:23:27,453 --> 00:23:30,290 Yeah, you gonna make me, wise guy?! 191 00:23:30,415 --> 00:23:32,542 I'll make you! 192 00:23:33,252 --> 00:23:35,796 Hey! 193 00:23:39,008 --> 00:23:41,052 It's the Velvet Kid! 194 00:23:46,684 --> 00:23:53,400 See the pyramids along the Nile 195 00:23:53,525 --> 00:24:00,282 And watch the sunrise on a tropic isle 196 00:24:00,408 --> 00:24:06,873 But just remember, darling, all the while 197 00:24:06,999 --> 00:24:09,793 - You belong to me - He's got a new car! 198 00:24:09,919 --> 00:24:11,629 I know, I helped him choose it. 199 00:24:11,754 --> 00:24:13,339 - Oh, yeah! - Yeah. 200 00:24:13,464 --> 00:24:15,717 Is that Stella from the record shop? 201 00:24:15,842 --> 00:24:20,973 Could be. Must be Niven's new piece of stuff. That's my brother. 202 00:24:21,098 --> 00:24:23,976 You're talking to the brother of the Velvet Kid. 203 00:24:24,101 --> 00:24:27,021 - How'd he get her? - With the car of course, dimbo. 204 00:24:27,147 --> 00:24:30,067 - He's flash with the cash. - She's easy. 205 00:24:30,192 --> 00:24:31,819 And she's easy. 206 00:24:31,944 --> 00:24:35,031 I could square it with Niv if you wanted to have a shot at her. 207 00:24:35,156 --> 00:24:37,992 I don't suppose he'd mind if you're a pal of mine. 208 00:25:02,354 --> 00:25:04,398 Charlie! Charlie! 209 00:25:05,148 --> 00:25:07,192 Swapsies! 210 00:25:10,780 --> 00:25:12,282 Shut up! 211 00:25:18,539 --> 00:25:21,375 Best piece you can get, perfectly balanced. 212 00:25:21,501 --> 00:25:24,337 - Why'd you wanna swap it then? - Cos I got three of 'em. 213 00:25:24,462 --> 00:25:26,506 Let's see what you got. 214 00:25:30,177 --> 00:25:33,389 bloody hell! 215 00:25:33,514 --> 00:25:35,642 Bit knackered, innit? 216 00:25:35,767 --> 00:25:38,395 Yep, so would you be if you'd been shot down. 217 00:25:38,520 --> 00:25:39,980 Bollocks! 218 00:25:40,105 --> 00:25:43,234 Come on, what else you throwing in, Chris? 219 00:25:54,372 --> 00:25:59,169 - Thought you'd appreciate this lot. - Nice. Oi! Hands off. 220 00:25:59,294 --> 00:26:01,797 - Done? - Yeah, done. 221 00:26:01,922 --> 00:26:05,968 Alright. I thought you said you had some ammo in this? 222 00:26:06,093 --> 00:26:08,346 Who'd have the gear for one of them? 223 00:26:08,471 --> 00:26:11,474 - You mean you've never fired it? - Yeah, with. 38s. 224 00:26:12,684 --> 00:26:15,229 You file 'em down, they work alright. 225 00:26:15,354 --> 00:26:17,815 I doubt it. 226 00:26:24,322 --> 00:26:27,409 Whoa! Run! 227 00:26:28,619 --> 00:26:31,581 - Johnno's coming! - Get back! Go on! 228 00:26:48,225 --> 00:26:50,644 Open your desks. 229 00:27:02,950 --> 00:27:05,912 Thank you, Mr Capone. 230 00:27:07,038 --> 00:27:09,499 A Wolsey. 231 00:27:11,418 --> 00:27:15,047 It's a long time since I've seen one of these. 232 00:27:15,172 --> 00:27:19,094 What have I told you about bringing guns in? 233 00:27:19,219 --> 00:27:22,139 - Not to, sir. - That's right. 234 00:27:24,224 --> 00:27:27,228 Again I have to tell you. 235 00:27:27,353 --> 00:27:29,814 You never seem to learn. 236 00:27:29,939 --> 00:27:33,026 And what about bullets? 237 00:27:33,151 --> 00:27:36,572 I didn't tell you to shut your desks, did I? 238 00:27:37,948 --> 00:27:42,495 If you'd have fired this gun, you would have shot your head off. 239 00:27:45,791 --> 00:27:50,797 I want every gun on my desk. Now! 240 00:27:51,631 --> 00:27:53,425 Move! 241 00:28:19,246 --> 00:28:21,290 Thanks! 242 00:28:23,876 --> 00:28:25,920 This place is massive. 243 00:28:26,045 --> 00:28:28,632 You don't miss a trick, do you, Derek? 244 00:28:37,809 --> 00:28:39,853 It's a smashing car. 245 00:28:43,315 --> 00:28:47,695 Oi, you smoke, don't you? Help yourself. 246 00:28:47,820 --> 00:28:49,864 Nah, that's alright. 247 00:28:52,492 --> 00:28:54,620 I could do with a car like this. 248 00:28:55,704 --> 00:28:57,748 Get in. 249 00:29:10,471 --> 00:29:13,808 Niv's had some pretty close scrapes in this. 250 00:29:17,437 --> 00:29:19,648 You'll never take me alive! 251 00:29:26,656 --> 00:29:29,576 Watch what you're doing, Del! 252 00:29:29,702 --> 00:29:34,457 - You'll have the bogeys down on us. - Maybe worse than that, pal. 253 00:29:36,960 --> 00:29:39,421 What the fuck do you think you're playing at? 254 00:29:39,546 --> 00:29:41,840 Just visiting, Niv. 255 00:29:41,966 --> 00:29:44,385 It's past your bedtime, little brother. 256 00:29:44,510 --> 00:29:47,806 We're not fucking playing games down here, you know! 257 00:29:47,931 --> 00:29:50,726 - What shall we do with him? - Dip him in the river. 258 00:29:52,936 --> 00:29:55,272 - The river it is. - Niv! 259 00:29:55,398 --> 00:29:58,818 - Fuck! - Who are you? 260 00:30:00,528 --> 00:30:02,364 This is my mate, Derek. 261 00:30:02,489 --> 00:30:05,367 - Niven. Big Cecil. - Ce-cil. 262 00:30:05,493 --> 00:30:07,537 Get out of the car. 263 00:30:11,207 --> 00:30:13,251 Get out! 264 00:30:20,760 --> 00:30:24,347 - So you're Derek, are you? - Yeah. 265 00:30:25,849 --> 00:30:27,893 Pleased to meet you. 266 00:30:51,754 --> 00:30:54,841 Store's open, Derek. Help yourself. 267 00:31:07,313 --> 00:31:09,441 He said to wish you happy birthday. 268 00:31:09,566 --> 00:31:13,070 Oh,... isn't that nice? 269 00:31:14,822 --> 00:31:16,866 Well, he got the brand right. 270 00:31:18,952 --> 00:31:22,581 - What's wrong? - They're stolen. 271 00:31:22,706 --> 00:31:27,003 - He's given me stolen cigarettes. - You can't be sure, Will. 272 00:31:40,476 --> 00:31:42,437 - Yeah? - Is Derek in? 273 00:31:42,562 --> 00:31:45,190 - He's in Croydon. Who are you? - Chris Craig. 274 00:31:45,315 --> 00:31:48,944 - A pal of his are you, Chris? - Yeah. You might say that. 275 00:31:49,069 --> 00:31:51,447 I'll go up town, see if I can find him. 276 00:31:51,572 --> 00:31:54,451 - Were you with him last night? - Anything wrong in that? 277 00:31:54,576 --> 00:31:56,662 I dunno, it depends what you got up to. 278 00:31:56,787 --> 00:32:00,040 - What's that supposed to mean? - Don't take that tone with me. 279 00:32:00,166 --> 00:32:03,503 - You're off your rocker. - Derek's been ill all his life, 280 00:32:03,628 --> 00:32:06,923 and it's given us a lot of trouble. We don't want any more. 281 00:32:07,048 --> 00:32:09,843 Surely you don't think I'll get him into trouble? 282 00:32:09,968 --> 00:32:12,930 You keep out of Derek's way. Don't call here for him again. 283 00:32:13,055 --> 00:32:15,058 Off you go. 284 00:32:24,694 --> 00:32:26,738 There we go. 285 00:32:39,419 --> 00:32:43,048 Spend all that money building a fucking flying saucer 286 00:32:43,173 --> 00:32:46,010 just to show us how great the future is! 287 00:32:47,595 --> 00:32:50,807 And we've still got bleeding rationing! 288 00:32:50,932 --> 00:32:54,436 What right have they to spend so much of the taxpayers' money 289 00:32:54,561 --> 00:32:57,481 just to tell us how great everything is? 290 00:32:58,733 --> 00:33:01,569 Money ought to be in people's pockets. 291 00:33:05,073 --> 00:33:07,701 Where we can get at it. 292 00:33:10,413 --> 00:33:12,457 Here's your pal. 293 00:33:16,670 --> 00:33:18,714 What's doing then? 294 00:33:26,014 --> 00:33:30,602 - Hark the coruscated oriole! - Get off! It cost a bomb! 295 00:33:34,357 --> 00:33:36,568 Style don't come cheap, Derek. 296 00:33:36,693 --> 00:33:39,780 In your case it might prove exorbitant. 297 00:33:40,906 --> 00:33:43,868 - It's bloody stupid! - What? 298 00:33:43,993 --> 00:33:47,288 What's the idea? You can't go to the flicks dressed like that. 299 00:33:47,413 --> 00:33:51,168 Terry's right. Derek's letting the side down. 300 00:33:51,293 --> 00:33:55,005 You've got to have the image if you're gonna go about with us. 301 00:33:56,090 --> 00:33:59,427 I can start you off in the right direction, Derek. 302 00:33:59,552 --> 00:34:01,596 Come round here. 303 00:34:06,101 --> 00:34:08,771 Oh! Oh, look at that. 304 00:34:11,191 --> 00:34:15,237 Try it on, Derek. There's nothing wrong with it, 305 00:34:15,362 --> 00:34:19,492 it's just I tend to change my get-up almost as often as I change my women. 306 00:34:20,660 --> 00:34:24,247 It's made out of the stuff that don't crease. 307 00:34:24,372 --> 00:34:27,960 You need a hat. Borrow this one for a while. 308 00:34:30,338 --> 00:34:32,507 - Oh, lovely. - Cheers. 309 00:34:32,632 --> 00:34:35,552 I'll get myself one, give you this back. 310 00:34:35,677 --> 00:34:37,721 We gotta blow. 311 00:34:38,013 --> 00:34:42,602 - See you, Derek. - Catch you later, brats. 312 00:34:43,728 --> 00:34:49,276 There you go, Derek, you're one of us. Let's go. 313 00:35:00,122 --> 00:35:03,042 They use real guns in these American movies, you know. 314 00:35:03,167 --> 00:35:08,089 - What? Is this a gangster film? - Well, it ain't a bleeding musical. 315 00:35:22,898 --> 00:35:24,358 Get out of it. 316 00:35:27,862 --> 00:35:29,906 Get off, Judy! Oi! 317 00:35:30,031 --> 00:35:31,658 Go on. 318 00:35:34,870 --> 00:35:36,914 Where'd you get the jacket? 319 00:35:41,252 --> 00:35:44,881 - Have you been with Craig? - Did he come round here? 320 00:35:45,006 --> 00:35:46,842 Yeah. 321 00:35:46,967 --> 00:35:51,722 Don't worry about him, Dad, he's just barmy, that's all. 322 00:35:51,848 --> 00:35:56,520 Just a minute, son. Where'd you get your gear? 323 00:36:00,232 --> 00:36:02,276 - I bought it. - With what? 324 00:36:04,112 --> 00:36:06,322 Me wages, I've been saving. 325 00:36:06,448 --> 00:36:10,160 - How much was it, then? - I forgot. 326 00:36:10,285 --> 00:36:13,873 It must have been cheap if you could buy me cigarettes as well. 327 00:36:13,998 --> 00:36:16,042 What you done with the bill? 328 00:36:17,127 --> 00:36:19,254 Look, Dad, what's the matter? 329 00:36:20,088 --> 00:36:24,593 Is there something wrong with me trying to look smart or something? 330 00:36:30,892 --> 00:36:35,397 Alright, son, you bought it, but you better not be lying to me. 331 00:36:38,693 --> 00:36:41,237 I don't think much of the hairstyle either. 332 00:36:41,363 --> 00:36:45,576 Leave him alone, Dad. All the boys look like that now. 333 00:36:50,290 --> 00:36:52,334 Don't you worry, Derek. 334 00:36:58,299 --> 00:37:01,636 Why can't you leave him be? He'll be alright. 335 00:37:05,474 --> 00:37:07,768 Yes, well, we've had a few of these before 336 00:37:07,893 --> 00:37:10,187 and they've all turned out to be forgeries. 337 00:37:10,312 --> 00:37:13,816 People trying to dodge their National Service. 338 00:37:13,942 --> 00:37:15,986 That's from my doctor. 339 00:37:17,362 --> 00:37:23,953 It's OK, we've got the equipment here to check if you're really epileptic. 340 00:37:24,078 --> 00:37:29,209 I've had the test before. I don't wanna do it again. 341 00:37:29,334 --> 00:37:31,545 Put that cigarette out, please. 342 00:37:59,828 --> 00:38:01,872 Close your eyes now. 343 00:38:30,070 --> 00:38:32,407 He wouldn't have enjoyed it in the army. 344 00:38:32,532 --> 00:38:34,451 It's the one place he could've got on. 345 00:38:34,576 --> 00:38:38,705 No offence to you, but he needs to get away from the apron strings. 346 00:38:38,831 --> 00:38:42,001 - What d'you mean by that? - It's plain enough. 347 00:38:42,126 --> 00:38:44,879 What you talking about?! 348 00:38:45,004 --> 00:38:48,884 What have I done wrong with the boy? Brought him up badly have I? 349 00:38:49,009 --> 00:38:52,346 You want him sent to Korea or Malaya to get his head blown off, 350 00:38:52,471 --> 00:38:54,223 that'll teach him to be a man? 351 00:38:54,348 --> 00:38:58,186 Of course it won't, Lil. It's just this Grade Four. 352 00:38:58,311 --> 00:39:01,189 Who are these people to shove him on the rubbish heap?! 353 00:39:01,315 --> 00:39:04,318 They've put him down as subnormal! 354 00:39:05,778 --> 00:39:07,822 Subnormal? 355 00:39:07,947 --> 00:39:12,119 - He's just no good at tests. - Derek! 356 00:39:13,787 --> 00:39:16,582 Derek! Derek! 357 00:39:21,338 --> 00:39:24,633 - What you doing here? - The bogeys have been at my house! 358 00:39:24,758 --> 00:39:29,305 Niv's gang pulled a job at Waltham Abbey. Now they're looking for 'em. 359 00:39:29,430 --> 00:39:32,183 - Jesus! - Come on, sneak out! 360 00:39:32,308 --> 00:39:35,687 - I know where they're hiding. - Why, what we gonna do? 361 00:39:35,812 --> 00:39:39,817 We're gonna go down there and see if they need any help. Come on! 362 00:39:46,825 --> 00:39:49,578 Get your filthy hands off me! 363 00:39:58,964 --> 00:40:01,342 You're sleeping, copper! 364 00:40:01,467 --> 00:40:03,928 Come on! 365 00:40:06,389 --> 00:40:09,142 - That's my brother! - Come on! 366 00:40:11,812 --> 00:40:14,774 Fuck! See you, boys! 367 00:40:26,788 --> 00:40:29,499 - Come on! - Get him in handcuffs! 368 00:40:29,624 --> 00:40:31,418 What's your problem? 369 00:40:31,543 --> 00:40:35,506 - Get the fuck off me! - Get him in! Get in! 370 00:40:41,972 --> 00:40:45,601 You're gonna get it, bitch! You fucking fingered me! 371 00:40:53,276 --> 00:40:55,320 You alright, kiddo? 372 00:41:02,662 --> 00:41:05,332 - What's up? - Nothing. 373 00:41:10,713 --> 00:41:15,135 - Are you upset about Niven? - Do I look like I'm crying? 374 00:41:19,515 --> 00:41:22,476 I had my National Service medical yesterday. 375 00:41:22,601 --> 00:41:26,815 - Yeah? - They said I was subnormal. 376 00:41:26,940 --> 00:41:30,193 You ain't subnormal, Del. 377 00:41:30,319 --> 00:41:33,405 You ain't normal, but you ain't subnormal. 378 00:41:34,699 --> 00:41:38,495 - My dad's annoyed about it. - You don't wanna let him bother you. 379 00:41:38,620 --> 00:41:42,249 I'm going catch it, alright. We've been out all night. 380 00:41:42,374 --> 00:41:45,878 - What, does he wallop you? - No. 381 00:41:46,003 --> 00:41:48,047 He wouldn't do that. 382 00:41:49,132 --> 00:41:52,761 If my dad ever walloped me, he'd find out about trouble. 383 00:41:52,886 --> 00:41:55,347 Come on, let's get going. 384 00:42:13,326 --> 00:42:15,370 Come on. 385 00:42:17,206 --> 00:42:19,875 For Christ's sakes, Derek! 386 00:42:29,136 --> 00:42:32,139 What the hell you think you're playing at, huh?! 387 00:42:36,853 --> 00:42:38,397 So what, are you a salesman? 388 00:42:41,442 --> 00:42:44,695 What do you sell, then? Used bog brushes? 389 00:42:44,821 --> 00:42:46,906 Smells like it. 390 00:42:47,032 --> 00:42:50,619 Maybe you'd like me to drop you off at the police station, huh? 391 00:42:50,744 --> 00:42:53,164 Just round the corner'll do me. 392 00:42:59,212 --> 00:43:01,798 Which house is it? 393 00:43:01,924 --> 00:43:05,928 - Huh? - Just pull up. 394 00:43:06,804 --> 00:43:08,848 Del! Del! 395 00:43:13,061 --> 00:43:17,316 - Del. Del! Del! - What are you doing, man? 396 00:43:17,441 --> 00:43:20,987 - Watch my car! - Del! Del! 397 00:43:21,112 --> 00:43:23,073 - Go get some help. Go on! - Del! 398 00:43:23,198 --> 00:43:25,242 Help! Quick, man! 399 00:43:35,337 --> 00:43:37,840 A doctor! For God's sake, get a doctor! 400 00:44:24,059 --> 00:44:26,687 You've done the right thing, you know, 401 00:44:26,812 --> 00:44:30,817 making up your mind to stay in and keeping away from them boys. 402 00:44:30,942 --> 00:44:33,320 I know they're not as bad as Dad says, but... 403 00:44:33,445 --> 00:44:35,072 Dad scared me. 404 00:44:36,866 --> 00:44:40,286 I don't ever want to go back to approved school. 405 00:44:44,374 --> 00:44:49,463 Thank you. Oi, Derek. Stop smoking and come and help. 406 00:44:52,008 --> 00:44:55,512 - Alright, sis. - Here, take this as well. 407 00:44:57,598 --> 00:45:01,102 Come on, muscle man, let's see what you're made of. 408 00:45:01,227 --> 00:45:03,855 Very cosy, Derek. 409 00:45:05,982 --> 00:45:07,401 Go away, Craig. 410 00:45:07,526 --> 00:45:10,279 I'm talking to your fucking brother. 411 00:45:10,404 --> 00:45:13,950 - Don't you talk to her like that. - Derek, let's go. 412 00:45:17,788 --> 00:45:22,126 You been keeping away from me so you can play happy bloody families? 413 00:45:22,251 --> 00:45:25,755 Chris, mind your own business. I'll see you when I want to. 414 00:45:25,880 --> 00:45:28,550 My brother don't want to go round with you no more. 415 00:45:28,675 --> 00:45:31,345 - Well, Del? - Look, fuck off! 416 00:45:31,470 --> 00:45:34,348 You thick bastard! 417 00:45:37,060 --> 00:45:40,564 You're a useless bastard and a fucking traitor! 418 00:45:50,033 --> 00:45:54,663 I have watched you carefully in the course of this trial 419 00:45:54,788 --> 00:46:03,089 and can say that I do not remember in some 17 years on the bench 420 00:46:03,215 --> 00:46:09,722 trying various crimes of violence, a young man of your age 421 00:46:09,847 --> 00:46:17,773 who struck me as being so determined as you have impressed me as being. 422 00:46:17,898 --> 00:46:25,949 You are not only cold-blooded, but it is clear from this case 423 00:46:26,074 --> 00:46:31,247 that you would shoot down any police officer 424 00:46:31,372 --> 00:46:37,087 who was attempting to arrest you or, indeed, any lawful citizen 425 00:46:37,212 --> 00:46:41,300 who tried to prevent you from committing some felony 426 00:46:41,425 --> 00:46:43,511 which you had in hand. 427 00:46:43,636 --> 00:46:49,726 I have little doubt that you held the gun in this robbery. 428 00:46:49,851 --> 00:46:53,105 And the man standing next to you in the dock 429 00:46:53,230 --> 00:46:57,860 was simply taking your instructions. 430 00:47:02,658 --> 00:47:07,371 You are... a dangerous man. 431 00:47:07,997 --> 00:47:11,459 I sentence you to 12 years' imprisonment. 432 00:47:22,514 --> 00:47:27,186 - Bye-bye for now. - Yes, goodbye from Ben. God bless. 433 00:47:27,311 --> 00:47:29,438 Bye. 434 00:48:02,309 --> 00:48:05,480 Mr Justice Hillberry at the Old Bailey yesterday 435 00:48:05,605 --> 00:48:08,775 - sentenced Niven Craig, 26,... - Derek? 436 00:48:08,900 --> 00:48:14,198 .. and Cecil Burley, 27, to 12 years' imprisonment for armed robbery. 437 00:48:14,323 --> 00:48:17,619 Craig was also convicted of possessing an automatic pistol 438 00:48:17,744 --> 00:48:20,622 with intent to endanger life at the time he was arrested 439 00:48:20,747 --> 00:48:23,208 at Kensington Gardens Square, Paddington. 440 00:48:23,333 --> 00:48:27,255 Thank God we got you away from that Craig. 441 00:48:27,380 --> 00:48:30,383 They're obviously wrong 'uns, the lot of 'em. 442 00:48:30,508 --> 00:48:35,848 His parents and younger brother were present at the sentencing. 443 00:49:09,303 --> 00:49:13,224 - What d'you want? Clear off! - I'm sorry about Niven. 444 00:49:13,349 --> 00:49:17,562 - Come on out. Let's do something. - I don't wanna do nothing with you! 445 00:49:17,687 --> 00:49:20,649 You ain't no pal of mine. Stick with your fucking family! 446 00:49:20,774 --> 00:49:23,652 Come on, Chris, it ain't been easy for me. 447 00:49:23,778 --> 00:49:25,822 Fuck off! 448 00:50:08,037 --> 00:50:11,666 There you are, Derek. Give my regards to your mum. 449 00:50:15,045 --> 00:50:17,089 Derek! 450 00:50:17,923 --> 00:50:19,967 Wrong coupon again. 451 00:50:22,053 --> 00:50:24,097 This one's for the fish shop. 452 00:50:25,181 --> 00:50:27,476 Give me the one for the butcher's. 453 00:50:41,325 --> 00:50:43,369 Hello, boys. 454 00:50:45,496 --> 00:50:49,459 Hello, Derek. What exciting things have you been up to? 455 00:50:53,964 --> 00:50:57,301 Me and Chris did a job last week. It got in the paper. 456 00:51:00,055 --> 00:51:02,099 Well, I've got a job lined up. 457 00:51:03,851 --> 00:51:07,271 I got the keys to the butcher's in Tamworth Road. 458 00:51:07,396 --> 00:51:09,774 Tell Chris any time he fancies it. 459 00:51:10,817 --> 00:51:12,861 - Alright? - Yeah. 460 00:51:25,125 --> 00:51:28,796 Denis, I've told you before, bedtime. 461 00:51:28,921 --> 00:51:30,840 Alright, Mum. 462 00:51:39,224 --> 00:51:41,686 Headache any better? 463 00:51:42,603 --> 00:51:45,607 - Is Derek in? - No, Derek's not in. 464 00:51:45,732 --> 00:51:48,610 I thought you were told not to come round here. 465 00:51:48,735 --> 00:51:53,324 You keep away from him. Alright? 466 00:51:55,869 --> 00:51:59,623 That was that Craig again! I told him you were out. 467 00:51:59,748 --> 00:52:02,585 Alright, Ma. Thanks. 468 00:52:02,710 --> 00:52:07,841 He's the one who ought to be in the army, Will, all his silly talk. 469 00:52:07,966 --> 00:52:12,346 He'll get a flea in his ear if he comes round here again tonight. 470 00:52:12,471 --> 00:52:14,974 Spoiling our Sunday evening! 471 00:52:43,798 --> 00:52:46,927 Once again let's say welcome to "What's My Line"? 472 00:52:47,052 --> 00:52:49,847 We'll start by introducing the experts. 473 00:52:49,972 --> 00:52:53,434 Top of the table, David Nixon. 474 00:52:53,560 --> 00:52:56,104 I'll handle this. 475 00:52:56,229 --> 00:52:58,524 - Isobel Barnett. - Good evening. 476 00:53:00,401 --> 00:53:03,196 - Barbara Kelly. - Hello. 477 00:53:05,615 --> 00:53:08,869 - Oh, Mr Bentley. - Sorry, son, I don't know you. 478 00:53:08,994 --> 00:53:13,332 No, sir. My name's Vincent Montgomery, I'm a friend of Derek's. 479 00:53:13,457 --> 00:53:14,500 How do you do? 480 00:53:17,921 --> 00:53:21,216 I was wondering if Derek would like to come out for a walk. 481 00:53:21,341 --> 00:53:23,552 Have a look at the bonfire on the common. 482 00:53:23,677 --> 00:53:26,764 Vincent? I'm surprised Derek's never mentioned you. 483 00:53:26,889 --> 00:53:29,643 Oh, we haven't known each other very long. 484 00:53:30,477 --> 00:53:34,273 I see. Well, he's had a rotten headache today, 485 00:53:34,398 --> 00:53:36,651 so I'll have to see how he's feeling. 486 00:53:36,776 --> 00:53:40,739 But if he's not up to it, you're welcome to call any time. 487 00:53:40,864 --> 00:53:43,325 Oh, my friends call me Monty, sir. 488 00:53:43,450 --> 00:53:46,454 Monty, eh? 489 00:53:47,413 --> 00:53:49,248 - Come in. - Thanks. 490 00:53:56,090 --> 00:53:59,635 Young chap called Monty wondering if you fancy a walk. 491 00:53:59,760 --> 00:54:03,974 Go on, son, get your coat. It'll be good for your headache. 492 00:54:09,688 --> 00:54:11,732 Oh, hello, Derek. 493 00:54:46,439 --> 00:54:49,651 - OK, Chris. - Thanks, Monty. 494 00:54:52,821 --> 00:54:55,074 I hear you got a job lined up for us. 495 00:54:55,199 --> 00:54:58,494 Come on,... let's get going. 496 00:55:02,958 --> 00:55:05,628 There's a Tony Curtis on at the Astoria at nine. 497 00:55:05,753 --> 00:55:09,048 - I'll like to make it. - Shut up, Terry. 498 00:55:09,173 --> 00:55:13,470 We're out on a job of Derek's. We're not gonna rush it, right, Del? 499 00:55:13,595 --> 00:55:16,056 Even if it is a Tony Curtis. 500 00:55:23,189 --> 00:55:25,233 You be in charge, Chris. 501 00:55:28,153 --> 00:55:30,197 Come on, guys, let's go! 502 00:55:33,117 --> 00:55:35,328 They'll be necking in a minute. 503 00:55:39,667 --> 00:55:41,794 I'll see you later! 504 00:55:50,471 --> 00:55:53,057 Seems like a nice quiet night for it. 505 00:55:56,269 --> 00:55:57,812 Yeah! 506 00:55:58,855 --> 00:56:01,191 Made it myself. Like it? 507 00:56:01,316 --> 00:56:04,195 Christ! 508 00:56:04,320 --> 00:56:06,990 I made it for you. Keep it. You might need it later. 509 00:56:15,666 --> 00:56:18,962 - Shit! - Oh, great! 510 00:56:19,087 --> 00:56:21,131 What are we gonna do now then? 511 00:56:22,215 --> 00:56:24,843 - Well? - Fuck it! 512 00:56:24,968 --> 00:56:28,848 I'm going up the Astoria, you lot can do what you like. 513 00:56:29,932 --> 00:56:33,854 - Suppose you're gonna go too? - Yeah, I think I might. 514 00:56:33,979 --> 00:56:38,818 - This is a botch job. - Great. Some gang we are. 515 00:56:38,943 --> 00:56:41,154 Off you fuck, then! 516 00:56:50,331 --> 00:56:54,794 - What we gonna do then? - Come on. 517 00:57:56,073 --> 00:57:58,993 .. hallowed be Thy name, Thy kingdom come, 518 00:57:59,118 --> 00:58:02,330 Thy will be done on earth as it is in heaven. 519 00:58:02,455 --> 00:58:04,499 Give us this day our daily bread. 520 00:58:04,624 --> 00:58:08,712 And forgive us our trespasses... 521 00:58:16,388 --> 00:58:18,640 Mummy, Mummy, come and look! 522 00:58:18,765 --> 00:58:23,020 - What is it, Victoria? - That man. 523 00:58:24,647 --> 00:58:28,151 Yes, I see. What on earth's he doing? 524 00:58:48,132 --> 00:58:50,552 Harry? 525 00:58:50,677 --> 00:58:52,721 Come and have a look at this. 526 00:58:59,520 --> 00:59:02,607 - I think I better tell the police. - Right. 527 00:59:16,123 --> 00:59:20,294 What d'you think, Del? Reckon you can handle it? 528 00:59:20,419 --> 00:59:24,132 Nah. Leave it. This is a waste of time. 529 00:59:24,257 --> 00:59:27,553 - Don't be so windy. - Come on, Chris, let's blow. 530 00:59:27,678 --> 00:59:31,474 Look, Del, are we gonna do this or what? 531 00:59:31,599 --> 00:59:33,184 Or are you gonna piss off too? 532 00:59:35,562 --> 00:59:37,606 You go first. 533 01:00:00,716 --> 01:00:03,385 Come on, Del. It's alright. 534 01:00:06,347 --> 01:00:07,432 Come on. 535 01:00:22,240 --> 01:00:24,827 Croydon police station. Can I help you? 536 01:00:29,999 --> 01:00:33,295 - Don't look down, dimwit. - Shut it! 537 01:00:34,254 --> 01:00:37,883 Car 5Z. 5Z, come in. 538 01:00:39,802 --> 01:00:41,971 5Z, are you receiving me? 539 01:00:42,096 --> 01:00:44,683 5Z receiving. Over. 540 01:00:44,808 --> 01:00:48,729 Proceed to Barlow and Parker's, Tamworth Road. 541 01:00:48,854 --> 01:00:50,648 Two young men on the roof. 542 01:00:50,773 --> 01:00:55,028 That's Barlow and Parker's, Tamworth Road. Over. 543 01:00:59,032 --> 01:01:01,702 A new set of darts won't do you any good, Milo. 544 01:01:01,827 --> 01:01:03,871 You never know. 545 01:01:21,808 --> 01:01:24,061 Bring a ladder next time, Del. 546 01:01:26,772 --> 01:01:32,029 - Don't fancy doing that again. - Don't worry, you won't have to. 547 01:01:32,154 --> 01:01:34,740 Come on, wise guy, let's do it. 548 01:01:52,969 --> 01:01:55,013 It's gotta be down there. 549 01:02:20,042 --> 01:02:23,796 - Up there. On the roof, two of 'em. - We can see 'em from our window. 550 01:02:23,921 --> 01:02:25,965 It's right opposite, you see. 551 01:02:26,090 --> 01:02:28,677 - You go in the back. - Right. 552 01:02:32,097 --> 01:02:33,808 What you got that for? 553 01:02:33,933 --> 01:02:35,977 You wanna get down again, don't you? 554 01:02:43,611 --> 01:02:46,030 Shit! Wait here. 555 01:02:57,501 --> 01:03:00,004 We need the keys. Where does the owner live? 556 01:03:00,129 --> 01:03:02,424 Down the road, second turning on the right. 557 01:03:17,691 --> 01:03:21,904 - What's up? - Bogeys! They've come for us. 558 01:03:23,907 --> 01:03:25,992 My dad's gonna kill me! 559 01:03:35,253 --> 01:03:38,757 - Think they've got guns? - Don't be soft. 560 01:03:39,883 --> 01:03:43,721 Christ! If they catch me with these! 561 01:04:12,212 --> 01:04:15,424 I'm a police officer. Show yourselves. 562 01:04:16,091 --> 01:04:20,430 If you want us, why don't you fucking well come and get us? 563 01:04:20,555 --> 01:04:22,474 Don't be so bloody stupid! 564 01:04:22,599 --> 01:04:24,977 - What are you doing? - Don't be stupid! 565 01:04:25,102 --> 01:04:28,397 This place is surrounded, you hear me? 566 01:04:32,902 --> 01:04:35,489 - Don't try anything, alright? - He's got a gun! 567 01:04:35,614 --> 01:04:38,367 Don't fucking move! 568 01:04:42,121 --> 01:04:44,332 Come on, son, game's up. 569 01:04:54,260 --> 01:04:56,304 Get back, copper! 570 01:04:58,390 --> 01:04:59,975 Give that thing to me. 571 01:05:05,940 --> 01:05:08,026 Let him have it, Chris! 572 01:05:16,285 --> 01:05:18,621 Move it! 573 01:05:18,747 --> 01:05:20,791 Ah, shit! 574 01:05:21,583 --> 01:05:24,003 Shut up! 575 01:05:24,128 --> 01:05:28,508 Have you got a fucking gun too? Hey? What's this, hey? 576 01:05:28,633 --> 01:05:31,887 What's this? You're under arrest, of course. 577 01:05:32,012 --> 01:05:36,767 Jesus! 578 01:05:42,440 --> 01:05:46,028 Hello, GW, this is car 2Z. We need help. 579 01:05:46,153 --> 01:05:50,867 There are men armed and shooting at Barlow and Parker, Tamworth Road. 580 01:06:31,955 --> 01:06:34,417 You ain't getting up here that way. 581 01:06:38,296 --> 01:06:41,633 Break your neck doing that, copper! 582 01:06:46,973 --> 01:06:49,851 Right, stand back. Stand well back. 583 01:06:56,609 --> 01:06:59,404 Go home. There's nothing to see. Go home. 584 01:07:02,824 --> 01:07:06,328 Let's get that ladder up. Come on! 585 01:07:11,584 --> 01:07:16,214 - Come on! Move it! Come on! - Up there on the roof. 586 01:07:25,642 --> 01:07:28,270 You're surrounded! Give yourself up! 587 01:07:29,897 --> 01:07:34,068 I'm Craig! You've just given my brother 12 years! 588 01:07:46,791 --> 01:07:48,793 - Milo. - I've got the keys. 589 01:07:48,919 --> 01:07:50,963 The kid's off his head! 590 01:07:54,967 --> 01:07:57,011 Come on, you brave coppers! 591 01:08:11,194 --> 01:08:13,906 - Where are you, Bill? - We're on your right. 592 01:08:14,031 --> 01:08:16,075 Kid's on the left! 593 01:08:17,827 --> 01:08:19,871 Here, let me. 594 01:08:52,283 --> 01:08:54,327 Milo?! 595 01:08:55,995 --> 01:08:57,247 Milo? 596 01:09:03,838 --> 01:09:05,882 You bastard! 597 01:09:08,802 --> 01:09:12,097 Come on then, you fuckers! I'm only 16! 598 01:09:12,222 --> 01:09:15,434 Give me a fucking gun! 599 01:09:17,603 --> 01:09:19,856 Fucking... bastard! 600 01:09:31,161 --> 01:09:33,205 You killed him! 601 01:09:33,872 --> 01:09:35,332 Stay back! 602 01:09:37,501 --> 01:09:38,836 You killed him! 603 01:09:38,961 --> 01:09:41,965 Stay back or I'll blow your fucking head off as well! 604 01:09:43,842 --> 01:09:47,012 I mean it! 605 01:10:03,656 --> 01:10:05,700 Gotcha! You bastard! 606 01:10:11,707 --> 01:10:13,751 You bastard! 607 01:11:13,653 --> 01:11:15,697 You fuck! Fuck! 608 01:11:15,822 --> 01:11:17,991 You fuck! 609 01:11:22,079 --> 01:11:23,289 Fuck! 610 01:11:23,414 --> 01:11:26,751 You fuck! 611 01:11:49,402 --> 01:11:51,446 I wish I was fucking dead! 612 01:11:52,656 --> 01:11:55,576 I'd have killed the fucking lot of you! 613 01:12:15,349 --> 01:12:20,855 As in Adam, all die. Even so, in Christ shall all be made alive. 614 01:12:20,980 --> 01:12:24,943 But every man in his own order. Christ, the first fruit... 615 01:12:36,039 --> 01:12:41,087 Mrs Miles, Sir David Maxwell-Fyfe, the Home Secretary. 616 01:12:41,921 --> 01:12:48,261 My sincerest condolences, Mrs Miles. Justice will be done! 617 01:12:48,387 --> 01:12:52,308 My lord and members of the jury, 618 01:12:52,433 --> 01:12:55,019 the charge against these two youths 619 01:12:55,144 --> 01:12:57,689 is that on the night of November 2nd last, 620 01:12:57,814 --> 01:13:04,113 they together murdered a police officer, Sidney George Miles. 621 01:13:04,238 --> 01:13:06,032 You may have read in the press 622 01:13:06,157 --> 01:13:10,829 of how these two young men were found on the roof of a building in Croydon, 623 01:13:10,954 --> 01:13:16,627 how what was described as a Chicago-style gun battle ensued, 624 01:13:16,752 --> 01:13:20,715 as a result of which one police constable was killed 625 01:13:20,840 --> 01:13:22,884 and another wounded. 626 01:13:23,969 --> 01:13:27,598 A spectacular jump by the boy Craig from the rooftop 627 01:13:27,723 --> 01:13:30,101 as a result of which he was injured 628 01:13:30,226 --> 01:13:35,315 and had to appear at the magistrates court on a stretcher. 629 01:13:36,901 --> 01:13:40,321 The case for the crown is this and nothing less, 630 01:13:40,446 --> 01:13:43,199 that Craig deliberately murdered PC Miles 631 01:13:43,325 --> 01:13:45,994 and thereafter gloried in the murder 632 01:13:46,119 --> 01:13:49,623 and only regretted that he had not shot more. 633 01:13:50,499 --> 01:13:53,753 Bentley incited Craig to begin the shooting. 634 01:13:53,878 --> 01:13:57,215 And although he was technically under arrest 635 01:13:57,341 --> 01:14:00,177 at the time of the actual murder, 636 01:14:00,302 --> 01:14:05,016 was nevertheless still mentally supporting Craig 637 01:14:05,141 --> 01:14:07,894 in all that Craig continued to do. 638 01:14:09,813 --> 01:14:16,821 And in English law, and you may say in common sense, 639 01:14:16,946 --> 01:14:21,535 was in every sense party to that murder. 640 01:14:26,040 --> 01:14:28,084 And this is where you stood? 641 01:14:28,209 --> 01:14:29,711 Yes, sir. 642 01:14:29,836 --> 01:14:33,507 Craig behind the lift head and Bentley just behind you? 643 01:14:33,632 --> 01:14:36,802 - Yes, sir. - And what happened next? 644 01:14:38,888 --> 01:14:43,477 Bentley shouted, Craig opened fire, I was hit in the shoulder. 645 01:14:43,602 --> 01:14:47,565 And what was it Bentley shouted to cause Craig to fire? 646 01:14:47,690 --> 01:14:51,903 I really must object. My learned friend is leading the witness. 647 01:14:52,028 --> 01:14:55,949 It was a valid question, Mr Cassels. Please continue. 648 01:14:58,160 --> 01:15:00,496 Mr Fairfax? 649 01:15:00,621 --> 01:15:04,543 He shouted, "Let him have it, Chris!" 650 01:15:04,668 --> 01:15:07,171 And what do you think he meant by that? 651 01:15:08,213 --> 01:15:10,758 Shoot. Start firing. 652 01:15:15,388 --> 01:15:19,643 Be quiet! I will not tolerate such noise! 653 01:15:20,811 --> 01:15:23,773 You were hit in the shoulder and knocked down? 654 01:15:23,898 --> 01:15:25,024 Yes, sir. 655 01:15:25,150 --> 01:15:27,861 You recovered quickly and grabbed Bentley again? 656 01:15:27,986 --> 01:15:29,154 Yes, sir. 657 01:15:29,279 --> 01:15:32,992 Now, you were wounded and therefore more vulnerable. 658 01:15:33,117 --> 01:15:36,621 Despite this, did Bentley make any attempt to attack you? 659 01:15:36,746 --> 01:15:39,291 No, sir, I attacked him. 660 01:15:39,416 --> 01:15:42,336 And when you took him to the top of the steps, 661 01:15:42,461 --> 01:15:46,674 did he again do or say anything violent towards you? 662 01:15:46,799 --> 01:15:49,010 No, sir. 663 01:15:49,135 --> 01:15:56,310 Sergeant Fairfax, at this stage did you have hold of Bentley? 664 01:15:56,435 --> 01:15:58,438 No, sir. 665 01:15:58,563 --> 01:16:02,651 So he was free to run and join his friend if he had so wished, 666 01:16:02,776 --> 01:16:06,155 even though you had just cautioned him? 667 01:16:06,280 --> 01:16:08,616 Yes, I suppose so, sir. 668 01:16:11,202 --> 01:16:15,207 Hmm. No further questions, my lord. 669 01:16:15,332 --> 01:16:17,751 You may stand down, Mr Fairfax. 670 01:16:20,797 --> 01:16:23,633 Should have killed that fucker as well. 671 01:16:26,803 --> 01:16:30,349 I swear by Almighty God that the evidence I shall give to this court 672 01:16:30,474 --> 01:16:34,187 shall be the truth, the whole truth and nothing but the truth. 673 01:16:34,312 --> 01:16:38,525 I swear by Almighty God that the evidence I shall give to this court 674 01:16:38,650 --> 01:16:43,197 will be the truth, the whole truth and nothing but the truth. 675 01:16:44,741 --> 01:16:47,285 - What's your name? - Christopher Craig. 676 01:16:47,410 --> 01:16:50,164 - Speak up. - Christopher Craig. 677 01:16:51,290 --> 01:16:58,006 Now, between the age of 11 and your present age, 16, 678 01:16:58,131 --> 01:16:59,966 how many firearms have you had? 679 01:17:01,134 --> 01:17:04,346 40 or 50. 680 01:17:04,472 --> 01:17:09,227 - Quiet! - I used to swap 'em at school. 681 01:17:09,352 --> 01:17:14,275 - Why did you swap them? - Cos I liked 'em. 682 01:17:15,735 --> 01:17:19,614 Did having them make you feel like one of the gangsters in the films? 683 01:17:19,739 --> 01:17:21,741 Yes, sir. 684 01:17:21,867 --> 01:17:25,204 And how often did you carry one around with you? 685 01:17:25,329 --> 01:17:28,666 - Every day. - 40 or 50, do you mean? 686 01:17:28,791 --> 01:17:31,753 Well, I didn't carry 'em all at the same time, sir. 687 01:17:31,878 --> 01:17:36,133 So, then, was it unusual for you to be carrying one on that night? 688 01:17:36,258 --> 01:17:38,260 Did Bentley know you had a gun? 689 01:17:38,385 --> 01:17:41,639 Not that night, sir, not until I got it out on the roof. 690 01:17:41,764 --> 01:17:45,977 - Are you a good shot? - No. 691 01:17:47,688 --> 01:17:51,108 This is a case in which an officer of justice was murdered. 692 01:17:53,278 --> 01:17:55,322 Shot. 693 01:17:55,447 --> 01:17:58,408 If you are trying to prepare a case of manslaughter, 694 01:17:58,534 --> 01:18:03,581 Craig was a bad shot so him killing PC Miles was an accident, 695 01:18:03,706 --> 01:18:06,626 I'll tell the jury that that is no defence at all. 696 01:18:06,751 --> 01:18:10,005 With respect, my lord, the argument is that Craig 697 01:18:10,130 --> 01:18:13,592 was shooting to scare the police, not to hit them. 698 01:18:13,718 --> 01:18:16,304 That is still to claim that it was an accident. 699 01:18:16,429 --> 01:18:21,977 The gun didn't go off accidentally, he was firing at policemen. 700 01:18:23,103 --> 01:18:26,816 Here is a selection of comments alleged made by you 701 01:18:26,941 --> 01:18:29,653 during the days following your arrest. 702 01:18:29,778 --> 01:18:34,783 "You're coppers! Ha! The other one's dead with a hole in his head!" 703 01:18:34,909 --> 01:18:37,829 "If I hadn't cut a bit off the barrel of my gun, 704 01:18:37,954 --> 01:18:39,873 I could have killed a lot more." 705 01:18:39,998 --> 01:18:44,253 "That night I was out to kill because I had so much hate inside me 706 01:18:44,378 --> 01:18:46,630 for what they did to my brother." 707 01:18:46,755 --> 01:18:48,758 I never said any of that. 708 01:18:48,883 --> 01:18:51,845 Various police officers have testified that you did 709 01:18:51,970 --> 01:18:53,722 when you were in hospital. 710 01:18:53,847 --> 01:18:57,101 It's not true. 711 01:18:57,226 --> 01:19:01,731 On the way to the warehouse, Craig gave you a knuckle-duster. 712 01:19:01,856 --> 01:19:03,650 Yes, sir. 713 01:19:04,568 --> 01:19:06,153 Why? 714 01:19:07,321 --> 01:19:09,448 I don't know, sir. 715 01:19:09,573 --> 01:19:13,828 You do not know why he gave you the knuckle-duster? 716 01:19:13,953 --> 01:19:15,914 Then why did you take it? 717 01:19:17,374 --> 01:19:22,338 It's something I'd never had, sir, something that was given to me. 718 01:19:22,463 --> 01:19:26,509 Now, Craig has admitted owning over 40 pistols. 719 01:19:26,634 --> 01:19:30,472 Are you telling me you didn't know that your friend had any guns? 720 01:19:30,597 --> 01:19:34,477 - No. - What do you mean? 721 01:19:34,602 --> 01:19:36,938 I didn't know he had that many, sir. 722 01:19:37,063 --> 01:19:39,274 But you knew he had at least one? 723 01:19:39,399 --> 01:19:42,903 - The one he brought to the rooftop? - No. 724 01:19:43,028 --> 01:19:47,075 Did you not agree beforehand to use this gun if there was trouble? 725 01:19:47,200 --> 01:19:51,621 Not me, sir. I never thought he'd use it. 726 01:19:51,747 --> 01:19:55,960 - So you did know he had a gun? - No. 727 01:19:56,085 --> 01:19:59,380 And he started using that gun after you shouted, 728 01:19:59,505 --> 01:20:02,509 - "Let him have it, Chris!" - No. 729 01:20:02,634 --> 01:20:05,846 So the officers who heard you say that are wrong? 730 01:20:05,971 --> 01:20:09,225 After Craig started firing did you ever shout out, 731 01:20:09,350 --> 01:20:13,313 "For God's sake don't fire!" Or, "Shut up doing that"? 732 01:20:17,318 --> 01:20:19,820 Can't remember, sir. 733 01:20:19,946 --> 01:20:22,323 You incited Craig, didn't you? 734 01:20:22,448 --> 01:20:24,701 I didn't say nothing. I didn't. 735 01:20:24,826 --> 01:20:27,412 You did nothing to stop him shooting. 736 01:20:29,331 --> 01:20:31,792 - No, sir. - You knew he was dangerous 737 01:20:31,918 --> 01:20:34,128 well before you got on the roof. 738 01:20:35,839 --> 01:20:37,966 - No. - And you had agreed to help. 739 01:20:38,091 --> 01:20:40,844 That is why you had the knuckle-duster, to hit. 740 01:20:40,970 --> 01:20:43,431 That is why you had a dagger, to stab. 741 01:20:43,556 --> 01:20:46,893 That is why Craig carried a revolver, to shoot. 742 01:20:47,018 --> 01:20:50,522 You two boys were heavily armed because you were prepared 743 01:20:50,647 --> 01:20:54,777 to do anything to escape if caught in the crime you were committing. 744 01:20:54,902 --> 01:20:55,903 Anything. 745 01:21:29,358 --> 01:21:33,321 Let us turn to the fatal words of incitement. 746 01:21:33,446 --> 01:21:38,077 "Let him have it, Chris!" "Let him... have it, Chris." 747 01:21:38,202 --> 01:21:44,834 If we examine and think about Bentley's behaviour on the rooftop, 748 01:21:44,960 --> 01:21:50,090 not struggling, standing alongside the police sergeant during the battle 749 01:21:50,216 --> 01:21:53,511 and at no time attempting to escape, 750 01:21:53,636 --> 01:21:56,431 surely these actions are more consistent 751 01:21:56,556 --> 01:22:00,561 with the boy asking his friend to hand the gun back. 752 01:22:00,686 --> 01:22:04,983 And I suggest, gentlemen of the jury, that, "Let him have it, Chris!", 753 01:22:05,108 --> 01:22:07,736 meant, "Let him have the gun, Chris!" 754 01:22:07,861 --> 01:22:11,198 And even if they were words of encouragement to shoot, 755 01:22:11,323 --> 01:22:14,619 again they were said a full 20 minutes 756 01:22:14,744 --> 01:22:19,124 before PC Miles arrived on the rooftop. 757 01:22:20,125 --> 01:22:25,506 And during that period, the defendant, Derek Bentley, 758 01:22:25,631 --> 01:22:27,925 was technically under arrest. 759 01:22:28,718 --> 01:22:31,680 Bentley didn't have a gun. 760 01:22:31,805 --> 01:22:35,559 He never shot anyone. 761 01:22:35,684 --> 01:22:38,146 Neither did he show any resistance 762 01:22:38,271 --> 01:22:42,317 to show that he was still part of this joint enterprise. 763 01:22:43,527 --> 01:22:49,116 The two boys agreed to break into a warehouse, 764 01:22:49,242 --> 01:22:51,870 not to shoot a policeman. 765 01:22:54,206 --> 01:22:56,708 As I've already mentioned, 766 01:22:56,834 --> 01:23:01,130 my learned friend urged us to use common sense in this case. 767 01:23:01,255 --> 01:23:05,927 Well, I, too, gentlemen of the jury, urge you to use common sense 768 01:23:06,052 --> 01:23:08,514 in acquitting Derek Bentley. 769 01:23:12,476 --> 01:23:15,271 Let us put out of our minds in this case 770 01:23:15,397 --> 01:23:21,195 any question of films or comics or literature of that sort. 771 01:23:21,320 --> 01:23:23,990 These things are always prayed in aid nowadays 772 01:23:24,115 --> 01:23:26,868 when young persons are in the dock, 773 01:23:26,993 --> 01:23:31,498 but it really has very little to do with this case. 774 01:23:31,623 --> 01:23:34,251 These youths are not children. 775 01:23:34,377 --> 01:23:37,505 One is 16 the other 19. 776 01:23:37,630 --> 01:23:43,095 It would be idle to suggest that they didn't know what they were doing. 777 01:23:44,179 --> 01:23:49,185 Members of the jury, you have heard the testimony of three policemen 778 01:23:49,310 --> 01:23:53,732 that Bentley called out, "Let him have it, Chris!" 779 01:23:53,857 --> 01:23:56,318 And then the firing began. 780 01:23:56,444 --> 01:24:01,700 And the very first shot struck Sergeant Fairfax. 781 01:24:02,367 --> 01:24:09,834 Against this both Bentley and Craig deny these words were ever said. 782 01:24:11,753 --> 01:24:15,841 All I will say is that these officers showed the highest gallantry, 783 01:24:15,966 --> 01:24:18,802 they were conspicuously brave. 784 01:24:19,887 --> 01:24:24,309 Are you going to say that they are conspicuous liars? 785 01:24:25,227 --> 01:24:28,397 Because if their evidence is untrue 786 01:24:28,522 --> 01:24:33,069 that Bentley called out, "Let him have it, Chris!", 787 01:24:33,194 --> 01:24:35,363 then these three policemen 788 01:24:35,488 --> 01:24:39,827 are doing their best to swear away the life of that boy. 789 01:24:41,036 --> 01:24:43,706 These youths were armed to the teeth. 790 01:24:44,791 --> 01:24:49,129 One carried a gun, ammunition and a dagger. 791 01:24:50,213 --> 01:24:58,014 The other also had a dagger and... Where is that knuckle-duster? 792 01:25:00,308 --> 01:25:03,938 This apparently was given to Bentley by Craig. 793 01:25:05,773 --> 01:25:09,360 Have you ever seen a more horrible weapon? 794 01:25:09,486 --> 01:25:12,572 If the blow with the steel is not enough, 795 01:25:12,698 --> 01:25:17,078 you have this spike at the side to stab. 796 01:25:18,746 --> 01:25:23,835 This weapon will be available to you together with the other evidence 797 01:25:23,960 --> 01:25:26,797 for you to examine when you retire. 798 01:25:29,467 --> 01:25:34,431 You will be faced with a simple question. 799 01:25:34,556 --> 01:25:38,185 Did these two youths go out with a common purpose 800 01:25:38,310 --> 01:25:41,230 simply to break into a warehouse, 801 01:25:41,355 --> 01:25:46,945 or did that common purpose extend to resisting apprehension, 802 01:25:47,070 --> 01:25:50,324 even by violence if necessary? 803 01:25:51,993 --> 01:25:56,665 It is for you to decide what the evidence supports. 804 01:25:58,083 --> 01:26:00,127 Take this back. 805 01:26:09,054 --> 01:26:14,393 Members of the jury, I will ask you to retire and consider your verdict. 806 01:26:33,081 --> 01:26:34,708 Don't worry. 807 01:26:35,542 --> 01:26:39,839 Be upstanding for the Lord Chief Justice, Lord Goddard. 808 01:27:14,796 --> 01:27:17,173 Will the foreman please stand... 809 01:27:18,717 --> 01:27:21,095 .. and face the prisoners at the bar? 810 01:27:24,056 --> 01:27:27,477 Please answer my first question yes or no. 811 01:27:27,602 --> 01:27:31,690 Have you reached a verdict on which you are all agreed? 812 01:27:31,815 --> 01:27:33,275 Yes. 813 01:27:33,400 --> 01:27:36,571 Do you find the prisoner Christopher Craig 814 01:27:36,696 --> 01:27:39,699 guilty or not guilty of murder? 815 01:27:39,824 --> 01:27:40,951 Guilty. 816 01:27:43,412 --> 01:27:46,499 Do you find the prisoner Derek William Bentley 817 01:27:46,624 --> 01:27:49,627 guilty or not guilty of murder? 818 01:27:51,880 --> 01:27:55,050 Guilty. 819 01:27:55,175 --> 01:27:58,429 With a recommendation for mercy. 820 01:27:58,554 --> 01:28:04,144 You find both prisoners guilty, and that is the verdict of you all? 821 01:28:04,269 --> 01:28:06,063 It is. 822 01:28:07,857 --> 01:28:11,444 Christopher Craig, you stand convicted of murder. 823 01:28:11,569 --> 01:28:12,987 Have you anything to say 824 01:28:13,113 --> 01:28:16,491 why sentence should not be passed according to the law? 825 01:28:21,539 --> 01:28:25,377 Derek William Bentley, you stand convicted of murder. 826 01:28:25,502 --> 01:28:27,170 Have you anything to say 827 01:28:27,295 --> 01:28:31,550 why sentence of death should not be passed according to the law? 828 01:28:32,677 --> 01:28:36,556 Christopher Craig, you are 16, 829 01:28:36,681 --> 01:28:42,480 and evidently in the opinion of the jury the more guilty of the two. 830 01:28:42,605 --> 01:28:45,817 It is quite obvious that the people in this country 831 01:28:45,942 --> 01:28:49,446 will not be safe while you are out of prison. 832 01:28:49,571 --> 01:28:53,868 I sentence you to be detained in strict custody 833 01:28:53,993 --> 01:28:58,206 until Her Majesty's pleasure be known. 834 01:28:59,791 --> 01:29:01,752 Take him down. 835 01:29:23,485 --> 01:29:29,367 Derek William Bentley, you are 19 years of age. 836 01:29:29,492 --> 01:29:34,581 It is my duty to pass upon you the only sentence the law can pass 837 01:29:34,706 --> 01:29:38,127 for the crime of wilful murder. 838 01:29:38,252 --> 01:29:42,256 You will be taken from this place to a lawful prison 839 01:29:42,381 --> 01:29:46,136 and thence to a place of execution 840 01:29:46,261 --> 01:29:49,473 where you will suffer death by hanging, 841 01:29:49,598 --> 01:29:53,478 and your body buried in the precincts of the prison 842 01:29:53,603 --> 01:29:57,983 in which you shall be last confined before execution. 843 01:29:58,984 --> 01:30:02,363 And may the Lord have mercy upon your soul. 844 01:30:02,488 --> 01:30:05,491 - Amen. - Take him down. 845 01:30:17,797 --> 01:30:20,759 And now will Detective Sergeant Fairfax, 846 01:30:20,884 --> 01:30:25,890 Police Constable McDonald and Police Constable Harrison stand up? 847 01:30:27,308 --> 01:30:29,853 The conduct of the men of Z Division 848 01:30:29,978 --> 01:30:33,106 in arresting these two desperate young criminals 849 01:30:33,231 --> 01:30:36,068 is worthy of the highest commendation. 850 01:30:36,193 --> 01:30:38,487 And the thanks... 851 01:32:11,511 --> 01:32:15,682 Hello, Mum. Hello, Dad. Hello, Iris. Happy Christmas. 852 01:32:17,392 --> 01:32:19,436 Happy Christmas, son. 853 01:32:19,562 --> 01:32:21,689 We'll have our party when you get out, 854 01:32:21,814 --> 01:32:23,942 as soon as this mistake's cleared up. 855 01:32:24,067 --> 01:32:27,487 We've talked to Mr Cassels about why the appeal didn't work. 856 01:32:27,612 --> 01:32:30,366 He says they want to delay letting you off 857 01:32:30,491 --> 01:32:35,163 in order to warn people like Craig. Lord Goddard told him that. 858 01:32:35,288 --> 01:32:39,626 Don't forget, Derek, the jury recommended mercy, 859 01:32:39,751 --> 01:32:43,714 and the judge, he's passed that on to the Home Secretary. 860 01:32:43,839 --> 01:32:46,926 They've never carried out the sentence 861 01:32:47,051 --> 01:32:50,347 when the judge and jury recommended mercy. 862 01:32:50,472 --> 01:32:52,766 We've got a petition going. 863 01:32:52,891 --> 01:32:56,562 There's a lot of important people behind you, Derek. 864 01:32:56,687 --> 01:32:59,023 Did you see Mrs Miles like I asked? 865 01:32:59,149 --> 01:33:02,569 We tried but she wasn't well. She got your message, though. 866 01:33:02,694 --> 01:33:04,530 She doesn't think you should be here. 867 01:33:04,655 --> 01:33:08,075 She's not the only one who feels that way. 868 01:33:08,201 --> 01:33:11,079 We're gonna beat this thing, aren't we, Dad? 869 01:33:11,204 --> 01:33:13,915 No one will hurt you, son, I won't let 'em. 870 01:33:16,585 --> 01:33:20,882 - It won't be long. - I don't mind waiting. 871 01:33:21,007 --> 01:33:23,635 It's not so bad in here. 872 01:33:23,760 --> 01:33:27,264 You should hear the jokes the warder's been telling me. 873 01:33:27,389 --> 01:33:30,768 I'm gonna have Denis in stitches when I get back. 874 01:33:33,897 --> 01:33:36,149 More mail, Mrs Bentley. 875 01:33:36,274 --> 01:33:40,154 We've detailed a special van for you. See? Excuse me. 876 01:33:45,118 --> 01:33:49,122 More than 200 colleagues in parliament are calling for a debate. 877 01:33:49,248 --> 01:33:52,251 When the Home Secretary receives these petitions, 878 01:33:52,376 --> 01:33:55,254 he'll have to take notice of what the public thinks. 879 01:33:55,380 --> 01:33:58,967 - How many signatures do you have? - Over 100,000. This isn't all. 880 01:33:59,092 --> 01:34:03,722 We've got medical papers which show he should never have been in court. 881 01:34:03,848 --> 01:34:08,353 One doctor says that Derek has a mental age of 11. 882 01:34:08,478 --> 01:34:11,607 - How has this not come out before? - It's all been so quick. 883 01:34:11,732 --> 01:34:13,859 The trial was a month after what happened 884 01:34:13,984 --> 01:34:15,903 and it's only lasted a couple of days. 885 01:34:16,028 --> 01:34:19,199 That's never right, not when a life's at stake. 886 01:34:19,324 --> 01:34:23,662 "We want what is right and not what is merely the law." 887 01:34:23,787 --> 01:34:26,499 "It is a tribute to the people of Britain 888 01:34:26,624 --> 01:34:29,752 that unrest is growing up and down the country 889 01:34:29,877 --> 01:34:32,505 about the fate of this boy, Bentley." 890 01:34:32,631 --> 01:34:36,677 "The feeling is that the British judicial system is now on trial." 891 01:34:36,802 --> 01:34:38,846 "And it will be guilty indeed 892 01:34:38,971 --> 01:34:42,642 in there is no reprieve before the execution date 893 01:34:42,767 --> 01:34:45,103 five days from now." 894 01:34:45,228 --> 01:34:47,106 You see? 895 01:34:48,983 --> 01:34:54,364 A lot of people behind you. Your folks are doing a good job. 896 01:35:42,169 --> 01:35:43,587 - Mr Bentley? - Yeah? 897 01:35:43,712 --> 01:35:46,841 Good morning, sir. Soames, Daily Telegraph. 898 01:35:46,966 --> 01:35:49,677 Well, what are your plans now, sir? 899 01:35:49,802 --> 01:35:52,055 How d'you mean? 900 01:35:52,180 --> 01:35:55,225 - You haven't heard the news? - What news? 901 01:35:55,350 --> 01:35:59,689 Erm... the Home Secretary's decision, sir. 902 01:35:59,814 --> 01:36:04,152 He hasn't been in touch with us yet. We're the ones who'd hear first. 903 01:36:09,492 --> 01:36:12,662 - What is it, Will? - The Daily Telegraph. 904 01:36:12,787 --> 01:36:15,665 They can't know yet, we haven't heard. 905 01:36:15,790 --> 01:36:18,043 They're have been a messenger. 906 01:36:49,579 --> 01:36:53,751 They posted it on the Saturday. Posted it. 907 01:36:55,836 --> 01:36:57,880 No. 908 01:36:59,215 --> 01:37:00,967 No! 909 01:37:04,972 --> 01:37:09,394 Oh, they can't! 910 01:37:09,519 --> 01:37:13,857 They can't! 911 01:37:18,446 --> 01:37:21,824 He's had to go to the Houses of Parliament to talk to MPs. 912 01:37:21,950 --> 01:37:26,330 He's sorry he can't be here, but he knows you'll understand. 913 01:37:27,790 --> 01:37:31,210 Someone told me Vincent got five years 914 01:37:31,335 --> 01:37:35,966 for a robbery him and Chris did. Is that true? 915 01:37:36,925 --> 01:37:40,137 Oh, yes. It was all over the papers. 916 01:37:42,807 --> 01:37:44,225 I'm not afraid to die. 917 01:37:51,108 --> 01:37:53,152 Derek, don't talk that way. 918 01:37:54,445 --> 01:37:57,991 I'm not afraid to die because I didn't kill anyone. 919 01:37:58,116 --> 01:38:00,160 Everyone knows that. 920 01:38:00,285 --> 01:38:03,455 That's why the MPs are seeing Dad right now. 921 01:38:05,917 --> 01:38:07,043 Does it hurt? 922 01:38:16,846 --> 01:38:20,350 Dad'll tell me, won't he, if it hurts? 923 01:38:26,607 --> 01:38:27,942 Well, Will? 924 01:38:28,067 --> 01:38:30,194 They're holding the debate tomorrow. 925 01:38:30,320 --> 01:38:32,322 But that's the day before! 926 01:38:32,447 --> 01:38:35,659 The Home Secretary's leaving it to the last minute. 927 01:38:35,784 --> 01:38:39,914 I'm writing to the Queen. There's nothing more we can do. 928 01:38:42,250 --> 01:38:45,212 We must not let an innocent boy hang! 929 01:38:45,337 --> 01:38:49,008 Down with the death penalty! Please sign this petition. 930 01:38:49,133 --> 01:38:52,595 Save an innocent child from the hangman's noose! 931 01:38:52,720 --> 01:38:56,266 We must not allow this Derek Bentley boy to be hanged! 932 01:39:34,518 --> 01:39:36,979 Get back! 933 01:39:46,740 --> 01:39:49,202 Is that a new eye shadow, Iris? 934 01:39:51,454 --> 01:39:55,709 You'll have to wash that stuff off when I get home. 935 01:40:01,382 --> 01:40:04,844 There's old Pop grinding his teeth again. 936 01:40:16,191 --> 01:40:20,154 Thanks for this, Mum. Will you stroke the dogs for me? 937 01:40:21,614 --> 01:40:23,449 Course I will. 938 01:40:30,123 --> 01:40:33,002 Well, son, we have to get going, 939 01:40:33,127 --> 01:40:36,297 so we can be there at the House of Commons 940 01:40:36,422 --> 01:40:40,385 when the members of parliament come out of their session. 941 01:40:45,683 --> 01:40:47,727 Bye, son. 942 01:40:48,937 --> 01:40:52,357 - Don't worry, Derek. - I'm not worried, sis. 943 01:40:52,482 --> 01:40:55,528 Like Dad said, they're just trying to scare me. 944 01:40:58,948 --> 01:41:00,408 Cheerio. 945 01:41:08,459 --> 01:41:09,710 Cheerio, Dad. 946 01:41:21,307 --> 01:41:22,642 Cheerio, Mum. 947 01:41:27,564 --> 01:41:29,108 I'll see you tomorrow. 948 01:41:31,485 --> 01:41:34,572 God bless! 949 01:41:59,601 --> 01:42:01,895 Mr Bentley! 950 01:42:02,020 --> 01:42:05,650 I'll be back as soon as I hear. There's still hope. 951 01:42:37,519 --> 01:42:39,563 I don't know what to say. 952 01:42:39,689 --> 01:42:43,818 They won't discuss the case until the sentence has been carried out. 953 01:42:43,943 --> 01:42:46,613 Which is set for 9am tomorrow. 954 01:44:37,448 --> 01:44:41,578 I told you, Mum, this letter would be difficult to write. 955 01:44:44,456 --> 01:44:46,918 I can't think of anything to say... 956 01:44:48,920 --> 01:44:52,549 .. except that you have all been wonderful, 957 01:44:52,674 --> 01:44:56,095 the way you have worked for me. 958 01:44:56,220 --> 01:45:00,683 Don't forget what I told you yesterday. Always keep your chin up. 959 01:45:00,809 --> 01:45:03,895 And tell Pop not to grind his teeth. 960 01:45:07,107 --> 01:45:11,237 And, Dad, keep a strict eye on Denis. 961 01:45:11,362 --> 01:45:15,492 - If he does anything wrong... - Hey. Slow down. 962 01:45:18,245 --> 01:45:23,585 If he does, wallop him so he can't sit down for three weeks. 963 01:45:27,339 --> 01:45:31,677 I'm trying to give you good advice because of my experience. 964 01:45:34,347 --> 01:45:36,516 I tell you what, Mum, 965 01:45:36,641 --> 01:45:40,479 the truth of this story has got to come out one day. 966 01:45:42,815 --> 01:45:47,112 And on that one day a lot of people are gonna get into trouble! 967 01:45:51,074 --> 01:45:53,744 I think you know who I mean. 968 01:45:57,624 --> 01:46:00,085 What do you think, Mum? 969 01:46:07,134 --> 01:46:10,972 This letter may sound a bit solemn, 970 01:46:11,097 --> 01:46:15,477 but I am trying to keep my chin up as I want all the family to do. 971 01:46:18,397 --> 01:46:21,735 Don't let anything happen to the cats and the dogs 972 01:46:21,860 --> 01:46:23,987 and look after them as you always have. 973 01:46:28,159 --> 01:46:30,203 That will be all for now. 974 01:46:32,163 --> 01:46:35,208 I will sign this letter myself. 975 01:46:37,836 --> 01:46:39,880 Lots of love. 976 01:46:54,230 --> 01:46:56,066 What d'you think? 977 01:46:59,027 --> 01:47:01,906 That's a very nice letter, Derek. 978 01:48:10,067 --> 01:48:13,988 Mr Bentley, this is all today, I'm afraid. 979 01:48:42,020 --> 01:48:45,274 Our Father which art in heaven, 980 01:48:45,399 --> 01:48:49,195 hallowed be Thy name, Thy kingdom come... 981 01:49:14,641 --> 01:49:17,644 And forgive us our trespasses, 982 01:49:17,770 --> 01:49:21,190 as we forgive them that trespass against us. 983 01:49:39,294 --> 01:49:44,133 .. the power and the glory, forever and ever. 984 01:49:44,258 --> 01:49:45,885 Amen. 985 01:49:58,316 --> 01:50:02,237 The darkness deepens 986 01:50:02,362 --> 01:50:07,159 Lord, with me abide 987 01:50:07,285 --> 01:50:15,377 When other helpers fail and comforts flee 988 01:50:26,724 --> 01:50:30,520 - For Thou art with me... - Stand up! 989 01:50:30,645 --> 01:50:33,732 - Drink that quick! - The prisoner, sir. 990 01:50:33,857 --> 01:50:35,901 Hands behind your back. 991 01:50:40,531 --> 01:50:43,576 You follow me, lad. It'll be alright.